Во-первых, в крепости нет пороха...
Есть ссылки на равки главы 108 (ну, если она считается главой и если ее номер будет именно 108 
- это ж вот этот упорос, посвященный рейтингу популярности персонажей). Хотела закинуть в сообщество, но внезапно оказалось, что я в нём не состою. Скорее всего, я сама случайно нажала на кнопку выхода, но если это вдруг не так - не хотелось бы причинять тому, кто это сделал, лишние страдания необходимостью делать это повторно u_u Тем более у меня всё равно нет сил читать правила и мозгов их соблюдать )) Так что пусть полежат здесь пока <_<
UPD: Перевод первых страниц - от lordie, как и в прошлый раз.
Небритое облачко с текстом
UPD4: Вся глава полностью
...Еще один англоперевод от vvlin91 и superhero-flamenco.
- это ж вот этот упорос, посвященный рейтингу популярности персонажей). Хотела закинуть в сообщество, но внезапно оказалось, что я в нём не состою. Скорее всего, я сама случайно нажала на кнопку выхода, но если это вдруг не так - не хотелось бы причинять тому, кто это сделал, лишние страдания необходимостью делать это повторно u_u Тем более у меня всё равно нет сил читать правила и мозгов их соблюдать )) Так что пусть полежат здесь пока <_<UPD: Перевод первых страниц - от lordie, как и в прошлый раз.
Небритое облачко с текстом
UPD4: Вся глава полностью
...Еще один англоперевод от vvlin91 и superhero-flamenco.
)
Прическу, как у Гробовщика на развороте, можно сделать, заплетя косичку на каком-то расстоянии от корней волос и протянув ее сквозь себя. Не мыться самому, конечно, тупо, но с учетом эпохи и класса в этом нет ничего предосудительного - впрочем, ничего сексуального, соответственно, тоже. После стольких откровений Сиэль уже может объявить, что на самом деле он замаскированная панда, и это уже даже не очень удивит. У Сиэля есть привычка пинать Себастьяна, у Уилла - привычка шпынять Грелля, всё это так, по-дружески. Винсент сгорел достаточно качественно, чтобы оказаться жив, но контракта это всё равно не аннулирует, потому что Сиэль мстит за себя. Рисовка Уильяма изменилась. Чёрная одежда не символизирует похороны - в то время в закопченном Лондоне все мужчины так одевались. Зачем были нужны Уильям и Грелль, кроме фансервиса, если с их по-шинигамски современными технологиями в Германию можно было и факс послать? Но если они и так занимались расследованием в Германии, а к Заше и Рутгеру так, заодно заскочили, то в этом есть смысл! Фух, конец десятидневки, остальное, если им еще будет что сказать, в следующий раз.
Я сволочь, я знаю.(c)