Просто стыбжено без спросу и без смысла и без цели

[Седьмая Вода]

22.05.2013 в 18:41

Пишет  [Bran&D]:

Уилл Грэм

Пыталась сделать что-то эпичное, но мне как всегда лень делать детали
, поэтому будет так.

@темы: чужое, рисунки, Ганнибал

Comments

[Akitosan]

красота) и я даже не поленилась сказать это автору

[Седьмая Вода]

Сказать автору - это правильно )

[Akitosan]

жаль, что автор не хочет к нам в команду(

[Седьмая Вода]

Ну, ФБ действительно штука стремная ( И тех, кто от нее держится подальше, я понимаю даже лучше, чем себя, которая постоянно в нее влипает

[Akitosan]

ФБ действительно штука стремная

почему? *не участвовала, так что не знаю*

[Седьмая Вода]

1) Разборки внутри команды (когда кто-то не выполняет взятые на себя обязательства или выполняет их каким-нибудь странным образом),
2) разборки вне команды (когда вывешенные работы комментаторы в случае чего объявляют не просто плохими, а позорящими команду и фэндом),
3) ну и сама необходимость делать что-то к сроку и не всегда самому выбирать темы...

[Akitosan]

тогда да, всё плохо
я в печали.

[Седьмая Вода]

Не, на самом деле оно не так страшно. Конкретного человека всё это вполне может и не затронуть. Особенно если он не хочет затрагиваться ) На прошлой фб мои рисунки были худшими во всех выкладках, но че-то я харакири не сделала после этого ))

[Akitosan]

да я вообще не уверена, что смогу даже худшее написать.

[Седьмая Вода]

Ну, это тоже норма ФБшной жизни <_<

[Akitosan]

это, увы, норма моей творческой жизни)

[Седьмая Вода]

И моей v_v

[Akitosan]

ты хотя бы обзоры клево пишешь ^_^ да ещё и переводишь чего-то. регулярно.

[Седьмая Вода]

да ещё и переводишь чего-то. регулярно.

Ох, я что, действительно произвожу такое впечатление? Я ж переводить вообще не умею и особо не пытаюсь

[Akitosan]

ну у тебя же обзоры англофэндома, или я туплю?

[Седьмая Вода]

Ну, я никогда не думала, что корявый перевод абзаца с форума вообще можно считать за перевод ) А остальное ж я не перевожу, а пересказываю... ну, в меру своего понимания.

[Akitosan]

корявый перевод абзаца с форума вообще можно считать за перевод

а за что его считать?)

[Седьмая Вода]

а за что его считать?)

Ну... вообще не считать То есть его можно назвать переводом - раз уж нет отдельных двух слов для серьезного перевода и для быстрого, - но для того, чтобы на основании его наличия делать вывод о том, что я что-то делаю, этого явно недостаточно )

[Akitosan]

ну, для того, чтобы перевести что-то или пересказать что-то на основании прочитанного на иностранном языке, нужно как минимум - прочитать, как максимум - осмыслить прочитанное, как результат - привести сие в письменную форму и зафиксировать. ты это мало того, что делаешь , но делаешь регулярно. я не могу похвастаться ничем из этого и потому да, производишь_впечатление)