Три дня на то, чтобы сохранить всё, что было нового на форуме. Один день на то, чтобы запихнуть сохраненное на флэшку. Полдня на то, чтобы его с флэшки достать (да, у меня не только медленный интернет, но и глючные компы).
И что я сейчас делаю?
Правильно, перечитываю ХА. Внезапно захотелось, да. И спасти меня может только очень хреновый перевод...
Впрочем, он, к счастью, кажется, и вправду хреновый (