22:26 

Я не проверяла опечатки, и вы тоже не читайте, ня!

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
Разрушенные надежды разного рода, о которых нет смысла здесь распространяться, заставляют меня снова взяться за клавиатуру, потемневшую от времени и компота, и перевести еще несколько цитат с многострадального форума, на который у меня снова нашлось время. А может, дело не во времени, а в том, что закончилось некоторое затишье... Не на форуме затишье, конечно. Там всё было вполне живенько. Даже до выхода новой главы (потому что я вообще-то набрала этот пост до выхода новой главы и не собираюсь пока с ней связываться здесь).
читать дальше


Традиционное. Рэндомное. Цитатное. Относительно новое, хотя у меня уже на целый пост одних цитат наберется >_< Мне проще взять что-то новое, чем вспоминать, что где лежит в старых файлах и насколько они старые.
Ну и вообще, после того, как мне дали звездочку на etxt за перевод какой-то хрени про фотоаппараты - потому что он был хоть и с опечатками, но живенький, - мне срочно надо перевести что-нибудь там, где за халтуру не дают звездочки :facepalm: :facepalm: Просто не обращайте внимания.
читать дальше

@темы: ТП (трудности перевода), Ссылки, Лытдыбр, Для памяти, bbnet, Kuroshitsuji

URL
Комментарии
2014-05-19 в 23:20 

Мы видели, что Себастьян может испытывать широкий спектр эмоций, включая более мягкие, вроде печали и даже любви.
ась? или тут имеется в виду любовь к котятам?

как радуется Себастьян, когда может позволить себе устроить бойню и проявить жестокость
:ura: маста разрешил сделать вот так: :chainsaw: :crazylove:

я также думаю, что Себастьян дедушка Сиэля
пипец ее заносит :facepalm3:

2014-05-19 в 23:42 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
Но... Но... Но Себастьян же не скрывает любовь к котятам! Во всяком случае, Сиэль явно в курсе. Хотя бы частично - после того, как на тебя всё это выпрыгнет из шкафа, нельзя не заподозрить, что демоны всё-таки странные существа )
Интересно, когда он сектантов по первому приказу перебил, у него уже был такой довольный вид, будто ему три года не давали никому голову оторвать?
Ой, ну это не занос, это уже укатанная колея )) Из той же оперы, что Сиэль-антихрист и не помню что ещё. Да и предки у Сиэля действительно такие мутные, что разная хрень невольно в голову лезет, для этого даже не надо быть главным фэндомным теоретиком... И хотя я, в общем-то, уверена, что Себа Сиэлю не дедушка, рассказать об этом правдоподобно вполне реально. Но правдоподобные рассуждения - они такие... Как с котятами )) Что-нибудь да вылезет, что в картину не вписывается ) Подпись к недавнему скетчу Яны, например.

URL
2014-05-20 в 00:43 

Victorialiya
Cogito, ergo sum
Мда, теория близнецов не даёт людям покоя, гг)
Теория с дедушкой Себастьяном тоже порадовала, вот придёт же в голову :lol:

Себастьян и Сиэль оба воображают друг друга более злыми, чем они на самом деле есть.Мы видели, что Себастьян может испытывать широкий спектр эмоций, включая более мягкие, вроде печали и даже любви. Он, тем не менее, стремится скрывать это всё от Сиэля.

Живя в мире людей, многих гадостей можно нахвататьсо х) Себастьян раньше и готовить не умел, т.к. не чувствовал вкуса еды и питья, не понимал человеческого тепло-холодно, но потом как-то приспособился, научился. Испортит Сиэль его, не иначе, не сможет потом полноценно демоническим радостям предаваться, бедняжка.

Сиэль считает, что, если поверять свои страхи и слабости демону, это приведет только к тому, что этот демон ими воспользуется, чтобы бить по болевым точкам.

Чорд, а ведь логично, какой умный мальчик, ухо востро надо держать с этими демонами.
Кстати, понимаю истоки некоторой истеричности Алоиса - попробуй расслабиться, когда единственное условно близкое тебе существо - опасная адская тварь, это же ппц какой-то, не расслабишься.

И да, самая большая проблема Гробовщика - это как не сесть на свои волосы, гг) Но с ногтями верно подмечено, с таким маникюром надо быть виртуозом, медики не напрасно обрезают ногти почти под ноль.

они могут изменять свою внешность как им угодно, так что они могут, судя по всему, просто сидеть на кушетке и ничего не делать и всё равно выглядеть фантастически, счастливые ублюдки. :lol: Блин, плюсую, я тоже так хочу!

2014-05-20 в 08:06 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
Мда, теория близнецов не даёт людям покоя, гг)
А новая глава, несмотря на наличие той мозговыворотной сцены с двумя Сиэлями, как-то не очень ее подтверждает. :hmm: Опять эта мучительная неизвестность :lol:
Теория с дедушкой Себастьяном тоже порадовала, вот придёт же в голову
Ну о том, что Винсент и Себастьян похожи, в фэндоме говорят слишком давно, чтобы ничего такого ни разу не придумали )) Я даже не помню, какая теория раньше появилась - о том, что Себастьян дедушка Сиэля, или о том, что Гробовщик тоже чей-нибудь дедушка :facepalm:
Живя в мире людей, многих гадостей можно нахвататьсо х) Себастьян раньше и готовить не умел, т.к. не чувствовал вкуса еды и питья, не понимал человеческого тепло-холодно, но потом как-то приспособился, научился. Испортит Сиэль его, не иначе, не сможет потом полноценно демоническим радостям предаваться, бедняжка.
Дыкть! Нет, в теории они должны быть рассчитаны на такое, но одно дело теория, а другое дело Сиэль :-D
Кстати, понимаю истоки некоторой истеричности Алоиса - попробуй расслабиться, когда единственное условно близкое тебе существо - опасная адская тварь, это же ппц какой-то, не расслабишься.
*гоуст тихо плачет, глядя на все скачанные, но до сих пор не посмотренные серии*
с таким маникюром надо быть виртуозом, медики не напрасно обрезают ногти почти под ноль.
Угу, он же всё-таки не фотомодель, а человек, работающий руками... Но имидж важнее :-D

URL
2014-05-20 в 14:49 

Victorialiya
Cogito, ergo sum
А новая глава, несмотря на наличие той мозговыворотной сцены с двумя Сиэлями, как-то не очень ее подтверждает.

Таки как, кто теперь на русский мангу переводить будет?

Ну о том, что Винсент и Себастьян похожи, в фэндоме говорят слишком давно, чтобы ничего такого ни разу не придумали )) Я даже не помню, какая теория раньше появилась - о том, что Себастьян дедушка Сиэля, или о том, что Гробовщик тоже чей-нибудь дедушка

Да уж, поклонники на выдумки хитры )
Я за то, что Себастьян достался Сиэлю от папочки по наследству. Но это тоже старая тема.

Угу, он же всё-таки не фотомодель, а человек, работающий руками... Но имидж важнее

Ну да, имидж их всё :lol:

2014-05-20 в 15:05 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
Как будет с переводом, не знаю ( Вроде, насколько я помню объявления, проект передали другой команде, так что есть надежда, что перевод будет.
А Charmed Twins тоже ТД уже не переводят? (

Насчет теорий - ещё кто-то отмечал, что с попаданием убийства Фантомхайвов на день рождения Сиэля что-то нечисто. То есть понятно, что у всего может быть простое и совсем не мистическое объяснение, но всё равно, выглядит так, будто кто-то специально ждал десять лет, по какому-то договору...

URL
2014-05-20 в 15:36 

Victorialiya
Cogito, ergo sum
А Charmed Twins тоже ТД уже не переводят? (

Нет, увы (
Ладно, в конце концов худо-бедно можно почитать и на английском. Но на русский перевод всё же не теряю надежды.

Насчет теорий - ещё кто-то отмечал, что с попаданием убийства Фантомхайвов на день рождения Сиэля что-то нечисто. То есть понятно, что у всего может быть простое и совсем не мистическое объяснение, но всё равно, выглядит так, будто кто-то специально ждал десять лет, по какому-то договору...

Вах, какая вкусная теория ))
А действительно, вдруг с демоном заключили договор, как в сказке: я тебе силу, а ты мне сына через десять лет оО Не хочешь сына отдавать - тогда я тебя с женой заберу.
Хотя, конечно, бывают и просто сны )

2014-05-26 в 21:28 

HimeHikaru
Прочтя новую главу, как всегда ничего не поняв, прибежала первым делом сюда. К сожалению, кроме того, что повсюду ангст, более ничего так и не поняла ._. У Сиэля, кажись, раздвоение личности, нэ?
А про дворецких королевы, кстати: каким образом Джон Браун так быстро примчался на лошадке в Германию, в лесную глушь? Или опять скачки во времени?

2014-05-26 в 21:56 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
У Сиэля, кажись, раздвоение личности, нэ?
Да фиг его знает ( Как минимум один "Сиэль" виртуален, но он может быть а)постоянно существующей (или время от времени получающей контроль) частью его личности, б) чем-то вроде воображаемого друга, которого он все-таки воспринимает как нечто внешнее по отношению к себе, хотя и управляет им подсознательно, в) какой-то отдельной душой (брата, друга, ангела, демона...), с которой он способен общаться.
А про дворецких королевы, кстати: каким образом Джон Браун так быстро примчался на лошадке в Германию, в лесную глушь? Или опять скачки во времени?
Он реально быстро примчался. И письмо от Себастьяна дошло реально быстро, раз Чарльзов это удивило. Не похоже, чтобы времени между какими-то моментами прошло больше, чем кажется. Себастьян времени не теряет, думаю.
Так что либо у Джона лошадка какая-нибудь волшебная :gigi:, либо сам он не человек. Учитывая его очочки, второе вполне вероятно.

URL
2014-05-26 в 22:07 

HimeHikaru
Так что либо у Джона лошадка какая-нибудь волшебная , либо сам он не человек. Учитывая его очочки, второе вполне вероятно.
Или там, в близи деревни, образовалось пространственно-временное искажение. ох, не нравится мне мистика

2014-05-26 в 22:17 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
Ну лишь бы вся деревня не была английским диснейлендом, а там пофиг.
Хотя еще хотелось бы, конечно, чтобы Гробик ни в чём не был замешан - я против него ничего не имею, но нельзя же делать из него затычку во всех сюжетах ))
А с другой стороны, жнецов, явных и скрытых, в каноне и так немало, добавлять на полпути еще одного как-то тупо.

URL
2014-05-27 в 13:33 

HimeHikaru
А может и не жнецы вовсе. Как думаешь, зачем вообще королеве было знать свойства того растения? а также зачем ей зомби, ага <.<

2014-05-27 в 13:51 

Седьмая Вода
Во-первых, в крепости нет пороха...
На мысль о жнецах очочки наводят. Хотя теперь, после Гробовщика, любой персонаж, глаза которого не видны, - потенциально шинигами, а значит, потенциально подстава для читателей, решивших, что это шинигами ))) Но я о том, что, если забыть о вероятности троллинга, демонам в куровселенной прятать глаза не надо, ангелам - из соображений симметрии ) - тоже...
Ну, у королевы, я так поняла, просто больше средств исследования этих листьев. Себастьян их максимум понюхать может, развернуть в деревне супердуперхимлабораторию ему никто не дал бы, даже если бы от этого был какой-то прок. Но всё равно очень мутно это всё ( Раньше самыми подозрительными казались Чарльзы, а сейчас, походу, они одни не в теме. Себастьян и тот что-то мутит с этими листьями.

URL
     

Плохо отстоявшийся отстой

главная